Michèle (Marie Aimée) Dion Duchastel de Montrouge - オンライン･メモリアル･ウェブサイト

Michèle était une vrai dynamo lorsqu'elle était en pleine santé et c'est comme ça que  nous aimons nous en souvenir. Elle est la première à nous quitter, parlant de notre génération et de notre famille... un moment de tristesse ponctuant cette vie qui tourne et tourne. Continuons son souvenir en nous embrassons tous, nous tous Duchastel et Dion qui vivont pleinement notre propre tournée sur cette planète en folie. A bientôt, Paul et famille.

My condolences to Paul and my cousins.  While I don't recall speaking much with her as a kid what I do remember most is the ever-present smile on her lips and her contagious laughter.  It can be said without exaggeration that her mere presence in the room uplifted spirits.

I recalled that she and the family lived in Hong Kong, but it wasn't until I saw the photos in this gallery that it really hit me.  Such elegance and, as Jackie has said, vivaciousness.  I had no idea she designed her own clothes as well -- Rachel quite likes it.

My sympathies go out to her immediate family most of all, but also to everyone else that feels the irreplaceable loss of my Aunt Michele.

Thierry Duchastel
 

Bonjour Paul, 
Bonjour les grands enfants,
ainsi qu'à tout vos proches.

Quel sentiment de tristesse et de vide nous avons ressenti en apprenant cette nouvelle.  Les joies et les plaisirs de vous connaître accompagneront toujours nos pensées.

De toute la famille.

Yves
Pierrette
Marjorie et Antoine

xxxooo

La Michèle que j’ai connue

 J’ai connu ma cousine Michèle alors que j’étais enfant. Nous étions à peu près du même âge, mais comme nous n’avions pas l’occasion de nous voir très souvent, je n’ai pas gardé de souvenir précis de cette époque éloignée. 

Par contre,  je conserve un souvenir assez précis d’un événement particulier survenu pendant notre adolescence, vraisemblablement avant qu’elle ne rencontre Paul, son futur époux. J’avais invité Michèle à une soirée dansante. Elle était devenue une jeune fille magnifique, plutôt mince, avec de grands yeux bruns, une peau blanche et une très belle chevelure brun pâle ou châtain foncé comme en témoignent les photos de l’époque. Elle était plutôt timide et réservée, peu loquace, mais très gentille. La soirée fut agréable mais elle n’eut pas de suite. 

Plusieurs années se sont ensuite écoulées avant que je ne revoie Michèle. Lorsque je l’ai revue, elle était mariée à Paul, un cousin de ma belle-sœur Anita Duchastel. C’était, il me semble, après le décès de sa mère Lucie. La rencontre avait eu lieu chez son père Marc, à Québec. La femme que j’avais alors rencontrée avait beaucoup changé. La jeune fille timide que j’avais connue avait laissé place à une femme, expressive, volubile, chaleureuse, à la voix plutôt basse, qui semblait apprécier les bonnes choses de la vie. Comme elle était de fort bonne humeur, elle m’avait fait une confidence : elle avait gardé un souvenir très vif de notre soirée dansante au point où elle était tombée amoureuse de moi. J’en fus très étonné car elle avait parfaitement caché ses émotions, tout le contraire de la femme que j’avais devant moi. Elle m’expliqua que mes expériences théâtrales au collège l’avaient impressionnée et que cela a pu jouer un rôle important dans ses sentiments. C’est une explication plausible, vu notre âge à cette époque. Chose certaine, elle n’a rien perdu au change avec Paul, que je salue au passage, et qui lui a assuré une vie excitante et formidable. Je comprends mieux les changements de sa personnalité à la lumière de sa biographie.

 Je n’ai pas revu Michèle. Et c’est avec tristesse que j’ai appris son décès après une longue maladie. Je lui souhaite un repos bien mérité. 

À son mari , Paul, à ses enfants, , à ses soeurs Josette, Louise et Hélène et à son frère René,  j'offre mes sincères condoléances. Ne pouvant être parmi vous samedi, j'y serai en pensée.

Un cousin éloigné, 

Hubert Gaudry
Québec

My sincere condolences go to Uncle Paul and my cousins. I only have fond memories of Michele and her fabulous cooking and vivacious laughter. She will be missed.

Jackie

Paul et les enfants, je ne sais pas si vouv vous souviendrez de moi, mais j'ai ressenti une profond tristesse en lisant la mort de Michèle, Je vous présente mes plus sincères condoléance.

Jacques

Cher Paul et les enfants,
J'ai appris, via ma fille Julie, via facebook compte de Catherine, la mauvaise nouvelle. Je m'apprêtais à vous rendre visite ce matin, Julie m'ayant dit qu'il y avait une cérémonie au Memoria. En lisant la Presse, j'ai compris que c'était le 30 juin. Je suis extrêmement désolé de ne pouvoir y être devant partir le 25 pour l'Europe.
J'ai songé naturellement à notre rencontre récente au restaurant d'Antoine, mais surtout à de bien vieux souvenirs de notre jeunesse. C'est toujours difficile de voir partir quelqu'un qui appartenait à notre monde. Je me rappelle Michelle comme d'une femme d'idée qui aimait discuter avec ferveur. Je regrette que nous n'ayons pa pu continuer à nous fréquenter en raison de l'éloignement. Je pense à toi Paul qui devra te faire à une vie sans elle, mais avec des souvenirs qui te sont certainement très chers.
Mes sympathies aux enfants qui n'en sont plus, mais qui au moment de perdre leur mère le redevienne dans leur for intérieur.
Amitiés à vous tous, Jules

Cher Paul et petits cousins,

Mon dernier souvenir remonte à l' anniversaire de Paul, au restaurant d'Alex,il y a déjà deux ans. Michèle était assise devant moi. Nous avons eu une conversation animée et très agréable. Nous aurions pu reconstruire le monde.

Télé-Sympathie.

Yves